Home > Special Collections > E- Resources > Burton Historical Collection > French Canadian Genealogy E- Resources (Burton Historical Collection) Sources for French Canadian Genealogy in the Burton Historical Collection HANDBOOKS AND ATLASES L929.1 A168 Acadian genealogy exchange. Covington, KY, 1972– 971.6 A781a Arsenault, Bona. L’Acadie des ancêtres, avec la généalogie des premières familles acadiennes. Québec, P.Q., c1955 971.6 A781ha _____, Histoire et généalogie des Acadiens. Rev. ed. Québec, P.Q., 1978 971 025.171 Association of Canadian Archivists. Directory of Canadian records and manuscript repositories. Ottawa, Ont., 1977 971 929 S6m Index v.1 Auger, Roland J. Index onomastique des mémoires de la Société Généalogique Canadienne-française 1944-1975. Quebec, P.Q., 1984 971 929 F889 _____ “Tracing your ancestors through the province of Quebec and Acadia to France.” French-Canadian and Acadian Genealogical Review. v. 2, 1969 929 B328i Baxter, Angus. In search of your roots: a guide for Canadians seeking their ancestors. Toronto, Ont., c1978 C 016.971 C16a 1905 V.1 Beaumont, Charles. “Genealogy of the families of La Beauce, P. Q.” Canada Archives. Report, 1905 V.1, Pt. 9, pp.1-262, Ottawa, Ont., 1906 016.977 B392f Beers, Henry Putney. The French and British in the Old Northwest; a bibliographical guide to archive and manuscript sources. Detroit, Mich., 1984 912.714 B41i 1881 Belden, H. & Company, Toronto. Illustrated atlas of the eastern townships and southwestern Quebec 1881. Reprint ed. Edited by Ross Cumming, Port Elgin, Ont.,1972 929.1 B453g Bergeron, Adrien. Le grand arrangement des Acadiens au Québec 325.244 B797p Brouillette, Benoit. La pénétration du continent américain par les Canadiens français, 1763-1846: traitants, explorateurs, missionaires. Montréal, P.Q., 1939 971 920 D56 Brown, George, ed. Dictionary of Canadian Biography (Dictionnaire biographique du Canada) Toronto, Ont., 1966-1982 971 B87 Le bulletin des recherches historiques. Organe de la Sociéte des Etudes historiques. 1895- 971 B87 V.36 ______”Les Acadiens à Québec en 1757.” V. 36, pp.50-64, 105-28, 169-75 971.4 352 C1 Canada. Parliament. Legislative Assembly. Parochial and township subdivisions of Lower Canada… Quebec, P.Q., 1853 971 016.929 H559c Census desk  Canada. Public Archives. Catalogue of census returns on microfilm. 1666-1881 971 929.3 P96c _____ Manuscript Division. Checklist of parish registers; Répertoire des registres paroissiaux. Ottawa, Ont., 1981 (Many published parish records can be found in BHC – Locality index) C 016.971 C16a _____ Canada. Intendant. “Abstracts of the actes de foy et homage” Report, 1884-5. 929.1 C162 Canadian Genealogist. Agincourt, Ont., c1979- L971.4 1763 C257 Carver, Johnathan. A new map of the province of Quebec, according to the Royal proclamation of the 7th of October 1763. London, Engl. 1776. 971 016.929 C648p Coderre, John E. List of parish registers held at the Public Archives of Canada. Ottawa Branch, Ontario Genealoigcal Society. Ottawa, 1980 971 929 D2n Daniel, François; Nos gloires nationales; ou histoire des principales familles du Canada… Montréal, 1867. 929.1 D415a 1987 Denissen, Christian. Genealogy of the French families of the Detroit River region 1701-1936. 1987,  rev. ed., Detroit Society for Genealogical Research, 1976. 2 v. 971.4 910 D45 Deschamps, C.E. List of municipalities in the Province of Quebec. Lévis, PQ, 1886. 971.6 929.3 D49a Deville, Winston. Acadian church records, 1679-1757: being a compilation of miscellaneous baptismal, marriage, and funeral records… Mobile, Al, c1964- 971.6 D74a Doughty, Arthur George. The Acadian exiles; a chronicle of the land of Evangeline. Toronto, Ont.; Glasgow, Scotl., 1916,  178 p. 970 929.3 F226p Faribault-Beauregard, Marthe. La population des forts français d’Amérique: répertoire des baptêmes, mariages, et sépultures célèbres dans les forts et les établissements français en Amérique du Nord au XVIIIe siècle, 2 v. Montréal, Editions Bergeron, 1982 & 1984 929.3 P262 Filby, P William. Passenger and immigration lists index: a guide to published arrival records of about 500,000 passengers who came to the United States and Canada in the seventeenth, eighteenth, and nineteenth centuries. Detroit, Mich., c1981 929.3 P262 Suppl. _____ 1982 Supplement. Detroit, Mich., 1983 929.3 P262 Suppl.1983 _____ 1983 Supplement. Detroit, Mich., 1984 929.3 P262 Suppl. _____ 1984 Supplement. Detroit, Mich., 1985 971 929 F889 French-Canadian and Acadian Genealogical Review. Centre Canadien Des Recherches Généalogiques. Québec, P.Q., 1968 971 929 F889 _____ “Tracing ancestors through the Province of Quebec to their place of origin.” V.2, no. 4, pp.259-278. 977.4 929.3 F887 French-Canadian Connection. Ancestor charts. French-Canadian Heritage Society of Michigan, Detroit Chapter, 1980, 2 v. 971.4qE 929.3 G27g Gee, Patricia. A guide to Quebec vital records. Dearborn, Mich., (1977) 971 929 G275 The Genealogist; official journal of the American-Acadian Genealogical Society of New Hampshire. Manchester, N.H. 1976- 016.9714 G433h Gingras, Raymond. Histoire locale et généalogie, quelques références et adresses. N.p., 1974. C 016.9714 Q3r 1951- Godbout, Archange.”Nos ancêtres au XVIIe siècle.” Quebec Provincial Archives, Rapport de l’archiviste de la province de Québec. 1951-55. 971.4T41 929 G5 _____ Les pionniers de la région trifluvienne(1ère serie: 1634 à 1647) (Pages trifluviennes. Serie A, No. 14). Trois Rivières, P.Q., 1934. 929 G859r Greenwood, Val David. The researcher’s guide to American genealogy. Baltimore, MD, 1974.  929 G86 Grégoire, Jeanne. A la recherche de nos ancêtres; guide du généalogiste. Montreal, 1957. 929.1 H354a Hébert, Donald. Acadians in exile; Cecilia, LA, c1980 L971.4 1798 H719n Holland, Samuel. A new map of the province of Lower Canada, describing all the seigneuries, townships, grants of land… London, Engl., 1842. 929.2 D1883H Hornstein, Walter. The D’Amours family of Canada; an historical and genealogical record of the first settlers in the French colonial province of Quebec. Garden , Mich., c1961 929.37743 I38 Index to the burial register, Detroit, Ste Anne de Detroit, 1843-1913, 1997 929.37743 I385 Index to the marriage registers, Ste Anne de Detroit, 1842-1913, 1998 971 929 D561 Institut généalogique Drouin. Dictionnaire national des Canadiens français. Montréal, (c1965) 971.4 929.3 Q3i v.1 Inventaire des contrats de mariages du régime français conservés aux Archives Judiciares de Québec 929.1 J388a16 Jehn, Janet B. Acadian exiles in the colonies. Covington, KY, 1977. 971.4 929 J51d Jetté, René. Dictionnaire généalogique des familles du Québec. Montréal, 1983 971 929 J697c Jonasson, Eric. The Canadian Genealogists’ Handbook. Winnipeg, 1976 929 G27 V.36 p.2 1982 _____ “A short guide to genealogical research in Canada.” The Genealogical Helper. July-Aug. 1982 v.36, no. 4, pp.7-10 S971.4 (1764) K648 Kitchin, Thomas. A new map of the province of Quebec in North America. (London, Engl., 1764) 929.1 L491o Laforest, Thomas J. Our French-Canadian ancestors. V.1-XV (Includes family name variations) 971.3W72 L147w Lajeunesse, Ernest J. The Windsor border region, Canada’s southernmost frontier. A collection of documents. Toronto, Ont., 1960 971.4 929.3 L153i   Laliberté, Jean Marie. Index des greffes des notaires décédés (1645-1948) Quebec, B. Pontbriand, 219 p. 977 929.1 L323f Lareau, Paul Jerome. French-Canadian families of the north central states: a genealogical dictionary. St. Paul, Minn., 1980-  971 929 G275   Lawrence, Roger W. “How to translate a French notarial document” The Genealogist. American-Canadian Genealogical Society of New Hampshire. Manchester, N.H. Vol. 14, No. 2, Spring 1988, p.60-63 929.1 L491o Lebel, Gerard. Our French-Canadian ancestors (translated and adapted from the original) by Thomas J. Laforest. 1981 Translation of: Nos ancêtres. Palm Harbor, FL, 1984.   971 929 T1 Suppl. LeBoeuf, J –Arthur. Complément au dictionnaire généalogique Tanguay. Montréal, P.Q., 1957-1964. 971.4 929.3 L499m3 Ledoux, Albert H. Les mariages acadiens au Québec: L’Acadie (St. Jean) et la vallée du Richelieu. 971.4 929.3 L499m _____ Les mariages acadiens au Québec, les colonies acadiennes de Nicolet et Yamachiche. State College, PA, 1981. 971 C119 Les Dix. Les cahiers des dix. Montréal, P.Q., 1936- BHC # 1432 Loiselle, Rev. Antonin. Marriage index: index to many marriages of the Province of Quebec and adjacent areas. Montreal, 1972, 172 reels 971 929 L899 Lost in Canada? Canadian-American query exchange. Sparta, Wis., 1975- 971.4 910 1925 Magna, Hormisdas. Dictionnaire historique et géographique des paroisses, missions et municipalités de la province de Québec, Arthabaska, P.Q., 1925 929.37743 M349 Marriage records, Ste Anne Church, Detroit, 1701-1850, Detroit: Detroit Society for Genealogical Research, 2001 971 929.8 M38 Massicotte, E.Z. et Roy, Regis. Armorial du Canada français. Montréal, P.Q., 1915-18 L971.4 333 C7m _____ Commission on seigniorial land tenure. Cadastres abrégés des seigneuries du district de Montréal, Québec, P.W., 1863. 971.4 929.3 Q3i _____ Judicial Archives. Inventaire des contrats de mariage du régime français conservés aux archives judiciares de Québec, par Pierre Georges Roy. 1937-1938.   C 016.9714 Q3j _____ Judicial Archives. Inventaire des registres de l’état civil conservés aux Archives judiciares de Québec. Par Pierre Georges Roy. Beauceville, P.W., 1921 MS/ Montreal Notarial Records 971.4 929.3 R299 Répertoire des actes de baptême, mariage, sépulture et des recensements du Québec ancien. Programme de recherche en démographie historique. Montréal, P.Q. 1980 977.4D4 282 S134r St. Anne’s Roman Catholic Church, Detroit. Records 1701-1848 325.2716 R441a Rieder, Milton P. The Acadian exiles in the American colonies, 1755-1768. Metairie, LA, c1977. BHC # 1443 Rivest, Lucien. Index to marriages of Quebec and adjacent areas, 1670-1964 (brides only) 41 reels 971.3 1818 S667m Smith, Sir David William. A map of the province of Upper Canada, describing all the new settlements, townships… London, Engl., 1818 971 929 S6m Sociéte généalogique canadienne-française. Mémoires… Montréal, P.Q., 1944 – 971 929 S6m _____ “Registre mortuaire de l’Hotel-dieu de Québec.” V. VI, no. 5, janvier, 1955, pp. 213-238. 971 929.1 F21 Société historique du Nouvel-Ontario, College du Sacré-Coeur. Familles pionnières, leur odyssée, leur enracinement. Sudbury, Ont., 1944 L971.4 1885 T13 Tache, Jules, Carte régionnale de la province de Québec, comprenant les comtés de Temiscouata, Kamouraska, L’Islet, Montmagny, Bellechasse, Lévis, et partie de ceux de Beauce, Lotbinière, et Mégantic. N.p., 1885 971 929 T1 Tanguay, Cyprien. Dictionnaire généalogique des familles canadiennes depuis la fondation de la colonie jusqu’à nos jours. Montréal, PQ, 1871-90